Snapchat peeved users in January when it yanked its popular "best friends" feature, which showed the people you snapped with the most
Now, the ephemeral messaging app is betting that a major update rolled out Monday, which replaces the feature with emoji...