“I was the lucky one coming here,” Theodore Xenos says from behind the counter of the Greek Superstore, a souvenir shop in Astoria that’s lined with Greek flags and sells everything from Greek pop music albums to “Opa!” adorned baby onesies
But Xenos, who...