Dan Driscoll was frustrated with the SATs.
He had been running City Football Club, a nonprofit traveling soccer program for middle and high school students in his hometown of Washington, D.C., for a few years. By most accounts, the free program was successful. Some...