You know all those Spotify updates clogging up the ticker in your Facebook news feed? You might soon be seeing similar updates about what your friends are watching on Netflix or Hulu. The U.S. House of Representatives passed legislation earlier this week that might make...