When Steve Jobs told Walter Isaacson in Jobs’s recent biography that he had “cracked” the secret to controlling an Apple TV set, most people assumed he was talking about Siri, the voice assistant in the iPhone 4S. But a new patent suggests he might...